Binlerce azınlık dilleri yok olmak üzere, kayıplarımızın bile zor farkına varıyoruz, hangi diller, düşünceler, edebiyatlar, düşünce şekilleri şu anda kaybolmakta bilmiyoruz.

Öyle ise?

Dünyamız gün geçtikce Mandarin Çince, Hindi, Arapça, Endonezyaca, Urdu, İspanyolca, Portekizce, İngilizce, Swahili, Rusça, Kanto Çincesi, Japonca ve Bengali gibi birbirinden güzel dillerin hakimiyetine girmekte.

Ve diğer beş bin tanesi de.

Bu dilleri kullananlar bir topluluk mu?

Aynı zamanda dünya’nın bu çok az bilinen vatansız dilleri de var. Artik’de kullanılan Lapp, Sardinya’da Sard, Japonya’da Ainus, Amerika’da Şeroki, İngiltere’de İskoç Gayelik, Hollanda’da Freisyaca, Güney Afrika’da Zulu gibi.

Bilindiği üzere dünya’da yalnızca birkaç yüz adet devlet tarafından yasallaşmış azınlık dili bulunmaktadır. Geri kalan beşbinin üzerindeki dil ise, azınlıkların kullandığı anadillerdir.

Nasıl yardımcı olabilirsiniz?

İyi bir başlangıç, bu gibi web sitelerinden arkadaşlarınıza bahsetmeniz olabilir.

to contact the Turkish translator, e-mail via markgriffith@yahoo.com

Broader public interest makes it easier for linguists to raise funds and organise people to learn these languages while there's time.

That's right. There are people who love languages and are happy to learn them on behalf of the rest of us, but they need support, just like zoologists, botanists, or historians.

Fewer languages still sounds good to me